В испанском языке встречается такое интересное явление как глагольные конструкции. В предложении они представляют собой сложное сказуемое, состоящее из личного глагола и инфинитива, причастия или герундия.

Интересны глагольные конструкции тем, что одна из его частей (глагол в личной форме) может частично или полностью терять свое первоначальное лексическое значение и начинает выполнять функцию вспомогательного глагола – заключает в себе грамматическую информацию, т.е. указывает на лицо, число и время конструкции.

Лексическое значение всей конструкции заключается в безличном глаголе. Глагольные конструкции нужны для того, чтобы указать на определенное время, этап действия или модальность.

Глагольные конструкции с инфинитивом употребляются в испанском языке очень часто. Существует их огромное количество. Чтобы вам было легче запомнить наиболее распространенные из них, предлагаем разделить все глагольные конструкции на три группы.

ir + a + infinitivo (собираться что-либо делать) – обозначает действие, которое должно произойти в ближайшем будущем. Чаще всего употребляется во временах Presente de Indicativo. В Imperfecto de Indicativo передает значение будущего времени в прошедшем.

Voy a comprar una lavadora. – Я собираюсь купить стиральную машину.

acabar de + infinitivo (только что закончить что-либо делать) – выражает действие, которое к моменту речи только что закончилось.

* (используется только в Presente и в Imperfecto, в остальных случаях аналогичен глаголу terminar).

Acabo de aprender nuevas palabras. – Я только что закончил учить новые слова.

2. Видовые глагольные конструкции с инфинитивом:

а) обозначающие начало действия:

empezar, comenzar – указывает на начало действия или состояние.

Todos los bancos empiezan a trabajar a las nueve. - Все банки начинают работать в девять часов.

ponerse, echar(se), romper, liarse + а + infinitivo (браться за что-либо) – помимо начала действия передают дополнительные оттенки смысла. Между собой они отличаются по степени внезапности начала действия.

Сравните:

Se puso a estudiar. – Он принялся заниматься. (субъективное, намеренное начало действия)

Se echó а correr. – Он пустился бежать. (неожиданное начало действия)

Rompio a reír. – Он разразился смехом. (резкое или осуществляемое с трудом начало действия)

б) обозначающие завершение действия:

terminar, dejar, cesar + de + infinitivo (бросить что-то делать) – нейтрально выражают информацию об окончании какого-то действия.

¿Por qué dejó de cooperar con nuestra empresa? - Почему он перестал сотрудничать с нашей фирмой?

venir + a + infinitivo (наконец случиться) – передает результат

Después de mucha reflexión vino a hallar la salida de la situación. – После долгих размышлений он наконец нашёл выход из ситуации.

llegar + а + infinitivo (дойти до чего-либо) – обозначает действие, которое достигает своего пика, результата.

Su sueño es llegar a ser cantante. – Его мечта – стать певцом.

acabar + роr + infinitivo (кончить тем, что) – указывает на действие, которое, напротив, к завершению теряет свой накал.

Acabarás роr ceder. – Ты кончишь тем, что сдашься.

Особенностью этой конструкции является то, что при образовании отрицательной формы частица no ставится не перед личной формой глагола, а перед инфинитивом.

Después de tantas disputas acabaron роr no entenderse . – После стольких споров они так и не пришли к согласию .

в) указывающие на повторное действие:

volver – выражает возобновленное, повторное действие.

Vuelve а hacer sus preguntas tontas. – Он опять задает свои глупые вопросы.

3. Модальные глагольные конструкции:

а) выражающие долженствование:

tener + que + infinitivo (приходиться что-то делать) – обозначает категоричное, вынужденное долженствование.

Tienes que resolver tú mismo tus propios problemas. – Ты должен решать свои проблемы сам.

deber + infinitivo (быть должным что-то делать) – указывает на осознанную необходимость, обязанность.

Debes ayudar a tus padres. – Ты должен помогать своим родителям.

De (que) + infinitivo (надо бы что-то сделать) – выражает необходимость, но в менее категоричной форме.

He de poner orden en mi habitación. – Мне надо бы навести порядок в комнате.

hay + que + infinitivo (нужно что-то делать) – указывает на безличную необходимость.

Hay que limpiarse los dientes regularmente. – Нужно регулярно чистить зубы.

б) выражающие вероятность действия:

deber de + infinitivo (возможно что-то делать)

Debe de venir pronto. – Он, возможно , скоро придет.

venir + a + infinitivo – указывает на приблизительное соответствие, например:

Viene a tener cuatro mil duros de renta. – Аренда обойдется приблизительно в 4000 дуро (монета, равна 5 песетам).

Как все-таки изменчив этот мир! То, что когда-то казалось чуть ли не роскошью, сегодня доступно каждому. Когда я начинала изучать английский язык (более 13 лет назад), особого выбора материалов не было. Мы могли опираться на материал русскоязычных изданий, а заграничные книги (например, издания Oxford University Press ) получали только под заказ за немалые деньги. Безусловно, ни о каком интернете речь не идет, ведь тогда он только начинал входить в нашу жизнь. Мы еще пользовались бумажными словарями и аудиозаписями на кассетах. В этом есть и свое преимущество, мы не ломали голову над выбором, какой учебный курс взять для занятий.

Сейчас же ситуация абсолютно противоположная. Можно найти и приобрести учебные материалы практически любого англоязычного издательства, а также воспользоваться электронными вариантами печатных изданий. Прослушивать аудиоматериалы и просматривать видеоролики можно в неограниченном количестве на различных сайтах. Любой теоретический материал есть у Интернет-ресурсов, посвященных изучению английского языка. Я уже не говорю об онлайн-словарях и электронных переводчиках.

Такая доступность материала, так же как и богатый ассортимент, помогают сделать процесс изучения английского языка интересным и увлекательным. Но возникает вопрос – как не потеряться во всем этом многообразии ресурсов? Ведь их десятки тысяч... А Вам может нравиться большое количество сайтов, но надо понимать, что невозможно объять необъятное. Как выбрать именно те сайты, которые будут наиболее полезны в овладении английским языком? Вот в этом мы и будем разбираться.

Вносим в закладки ресурсы, которые помогают нам:

Учить и отрабатывать грамматику

Если у вас хорошо работает зрительная память, воспользуйтесь словарями в картинках (picture dictionaries ) для расширения вашего . Вот интересные ресурсы:

• – тематический словарь в картинках с озвучиванием каждого слова.
• – очень много тем, слова озвучены. Более того, вам предлагается выполнить несколько упражнений разного типа после изучения той или иной группы слов.
• – тематический словарь с определениями слов в виде анимационных картинок.

Интересуетесь бизнес-лексикой? Станьте частым гостем сайта и учите слова, просматривая видео-ролики на разную тематику из области бизнес-отношений.

Отрабатывать правильное произношение

Прекрасные упражнения для отработки грамотного звуков английского языка расположены на сайте . Если вы сомневаетесь в произношении какого-либо английского слова, вы можете прослушать его звучание на уже упомянутом выше ресурсе или на сайте . И, конечно, не обойдите стороной раздел «Pronunciation tips » сайта .

Тренировать навык восприятия англоязычной речи на слух

Изучая английский язык продолжительное время, многие замечают, что воспринимать англоязычную речь на слух практически так же трудно, как и в самом начале, когда вы познакомились с этим языком. Именно этот навык, как и говорение, развивается последним, так как он зависит от многих факторов, среди которых богатый словарный запас и владение грамматикой, знание особенностей языка и связной речи в частности, знакомство с идиоматической стороной языка и т. д. Поэтому рекомендую как можно чаще и больше слушать англоязычную речь, чтобы постепенно к ней привыкать. Но можно же не просто ее слушать, но и работать с аудиоматериалом. Как? Выбираем подкасты! С ними можно работать как на сайтах, так и вне компьютера, скачав и загрузив на любое из медиа-устройств, которыми вы пользуетесь.

• – очень люблю этот ресурс, обновление которого происходит раз в два дня. Авторы загружают новый подкаст, который может относиться к одному из существующих разделов (entertainment , health&medicine , business , daily life , relationships и т. д.). Подкаст состоит из следующих частей: озвученный диалог в медленном темпе, объяснение всех трудных моментов и незнакомых слов на английском языке, озвученный диалог в темпе нормальной речи. Текст каждого подкаста прилагается. Впрочем, отрабатывать каждый подкаст можно еще более качественно, получив 12-страничный материал с упражнениями и дополнительной информацией. Но такую возможность имеют лишь те, кто оплатил свое членство в клубе слушателей eslpod .
• – прекрасные подкасты с упражнениями разбиты по уровню знаний английского языка.
• – подкасты на всевозможную тематику.
• – разноуровневые по сложности подкасты с подробным разбором всех нюансов языка.

Современный мир меняется с головокружительной скоростью.

Наступает эра давно предсказанной глобализации, когда стираются границы между государствами, а люди разных стран все больше вовлекаются в общение друг с другом.

Загранпаспорт сегодня есть практически у каждого.

Ежегодно все больше стран отменяют визы и раскрывают свои двери для гостей.

Авиаперелеты перестали быть безумно дорогими, они вполне доступны каждому.

Нет никаких препятствий, чтобы выйти из дома, сесть в самолет и через несколько часов оказаться за тысячи километров, любуясь красотами другой страны.

Что же останавливает большинство из нас от такого шага?

Как это ни банально, отсутствие знания иностранных языков.

Мы все знаем, что, изучив английский, вы откроете для себя совершенно новую жизнь и окунетесь в мир недоступных ранее возможностей!

А сегодня, в мире современных технологий, его учат уже по-новому , при этом быстро, эффективно, а часто и бесплатно. Изучение английского дома в режиме онлайн через специально созданные для этого сайты уже помогло сотням тысяч людей покорить этот язык!

–> Такой способ подходит для самостоятельного изучения с нуля для взрослых и для школьников. Все, что нужно, компьютер и интернет. Полтора миллиарда человек пользуются именно этим способом, и их опыт доказывает, что он лучший.

Видео-Курс Английского для Начинающих

Видео-Курс Английского для Среднего уровня

По мнению изучающих,

ТОП 5 (+1) лучших сайтов для самостоятельного изучения английского это:

1. Learning English . Находится здесь https://learningenglish.voanews.com . Прекрасный ресурс для самостоятельного изучения английского языка через погружение в американскую действительность.
   

   Содержит огромное количество видеороликов и аудиоподкастов, описывающих реальные истории из жизни простых американцев. Отличная языковая практика, так как произношение очень четкое, почти дикторское. Можно выбрать подходящий для себя уровень и проходить его, постепенно переходя от простого к сложному, приобретая полезные языковые навыки, как, например, понимание носителей или говорение.

2. Наш обучающий сайт – BistroEnglish – . Нам очень приятно, что, по мнению наших учеников, мы – из самых популярных интернет ресурсов для самостоятельного обучения по видео и аудио. Как платно (по наши видео курсам), так и бесплатно (по видео занятиям).
   

   

   Отличительная характиристика сайта – видео уроки, которые уже собрали более 38 МИЛЛИОНОВ просмотров на YouTube .

   ВидеоУроки создаются и для начинающих, и для тех, у кого средний уровень языка. Если взять все популярные сайты и ТОП сайты для изучения английского, то видеозанятия от Оксаны Долинка будут одними из самых востребованных в интернете. На нашем сайте вы найдете: английский для начинающих с нуля, уроки для продолжающих, коллекцию видеозанятий по легендарным фильмам, песням, и даже мультфильмам, а также видео для туристов и влоги из самых разных стран.

   Оксана – русскоязычный преподаватель, проживающая заграницей и сотрудничающая с носителями языка для создания максимально эффективных и увлекательных видео.

   Как говорят многие, в отличие от других преподавателей, Оксана обучает языку очень просто, раскладывая все “по полочкам”, а ее экспресс курс для начинающих снискал самые благодарные отзывы.

3. Блог онлайн-школы «Инглекс» https://englex.ru/articles/
   

   
   Авторы школы пишут статьи о грамматике, дают советы по подготовке к международным экзаменам и рассказывают, как учить английский по фильмам и сериалам. Особенно увлекательно читать истории студентов и преподавателей, которые живут и работают за границей. Можно выбрать интересующую рубрику и читать материалы, к примеру, о бизнес-английском, скачать туристические разговорники или запомнить разговорные фразы носителей языка.

   Чтобы не пропускать свежие статьи, подпишитесь на рассылку на главной странице - письма будут приходить раз в неделю по вторникам. В них разбирают новости на английском, дают тематические подборки слов и выражений, а также делятся полезными ресурсами для изучения языка. Еще советую проходить тест по материалам недели для закрепления изученного.

Новостной сайт BBC . Расположен по адресу http://www.bbc.com .

Замечательный ресурс, который отлично подходит для совершенствования языковых навыков.Если вы освоили язык хотя бы на начальном уровне, начните смотреть ролики BBC. На сайте вы найдете последние новости, которые богаты полезными словами и выражениями. Более того, вы не только знакомитесь с новыми словами, но также и практикуете понимание носителей языка.

Возможно, сначала вы будете их плохо понимать. Но наступает момент в языковом погружении, когда иностранная речь начинает действовать на определенные участки мозга, извлекая из подсознания все, что вы когда-то учили, даже если это было очень давно. Происходит волшебство – вы начинаете понимать этот язык, и с каждым разом все лучше и лучше.

4. PrePly . Его адрес https://preply.com/ Очень интересный обучающий портал, рассчитанный на пользователей с самым разным уровнем знания языка.
   

   Главная особенность сайта – это предоставление учащимся возможности изучать любой язык, в том числе и английский, находясь в любой точке мира. Широкий выбор онлайн репетиторов из самых разных стран, их сертифицированность и проверенные профили + возможность овладеть китайским, французким, арабским и многими другими языками делают этот сайт привлекательным для многих.

   Более того, если вы уже свободно владеете каким-то языком, то вы можете присоединиться к этому обучающему ресурсу уже как преподаватель, приглашать учеников со всего мира и зарабатывать деньги.

   +1: Еще один полезный ресурс. Не совсем обучающий сайт, но бесценный словарь: Merriam Webster . Это лучший электронный английский словарь, официальный сайт которого находится по адресу https://www.merriam-webster.com . Очень удобен в использовании.

   Вы можете набрать незнакомое для вас слово с клавиатуры, а можете произнести его в микрофон – электронный словарь поймет и представит исчерпывающее описание. Можно прослушать, как правильно произносится то или иное слово носителями языка. По эффективности обучения это сопоставимо с погружением в языковую среду.

   Но нужны хотя бы начальные знания языка, так как интерфейс сайта выполнен на нем. Как вариант, можно подстраховывать себя электронным переводчиком. В любом случае, Merriam Webster будет прекрасным подспорьем для тех, кто решил быстро выучить английский.

Новые сайты для обучения появляются часто, но пять, приведенных выше, будут для вас одними из самых полезных.

Изучайте английский и открывайте для себя новую страницу в вашей жизни!

Ребята, мы вкладываем душу в сайт. Cпасибо за то,
что открываете эту красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.
Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте

Когда учишь иностранный язык самостоятельно, очень важно подобрать способ, подходящий именно тебе. Ведь кто-то усваивает материал при выполнении тестов, кто-то при просмотре фильмов, а кому-то жизненно необходимо общаться с носителями языка.

сайт собрал лучшие ресурсы, которые помогут найти именно ваш метод по изучению языка:

• Duolingo - мобильное приложение для изучения языка в игровой форме. На сегодняшний день пользователи, знающие русский язык, могут изучать английский и немецкий языки; в процессе подготовки испанский, шведский и французский.
• FluentU - сайт по изучению языков при помощи видео. В качестве заданий вам будут предлагаться реальные видео для разных уровней владения языком: видеоклипы, трейлеры к фильмам, новости, выступления и так далее. Доступны испанский, французский, севернокитайский (мандарин), немецкий, японский и английский языки.
• Conversation Exchange - на этом сайте вы можете переписываться с носителями любого языка. Это отличный вариант знакомства с представителями другой культуры и практики именно разговорного языка.
• Memrise - изучение языков благодаря играм на память. Доступно также и в виде приложения, чтобы вы могли играть где угодно. Около 50 языков.
• BBC Languages - подходящая площадка для изучающих язык с нуля. Ресурс содержит видео и текстовые материалы по базовой лексике, грамматике и фонетике. Доступны 40 языков.
• Busuu - также удобное приложение в игровой форме: много картинок и тестов. Подойдет тем, для которых изучение иностранных языков как хобби. Доступны английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, португальский, японский, турецкий, арабский, польский и китайский.
• Babbel - в отличие от других приложений, представленных в нашем списке, данное приложение имеет больше сложных уровней и подходит не только для новичков, но и для продолжающих. Доступны английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, португальский, польский, шведский, норвежский и датский языки.
• Fluentin3months - сайт, созданный ирландским полиглотом Бенни Льюисом. Сервис предназначен не столько для выполнения практических заданий, сколько для усвоения теоретических: как выучить язык за несколько месяцев, что для этого читать, смотреть и какими методиками пользоваться.
• Livemocha - бесплатные и эффективные курсы иностранных языков. На сайте также представлены интересные форумы и блоги. Доступны английский, японский, итальянский, испанский, арабский, португальский, турецкий и французский.

Для всех, кто устал от монотонной зубрежки и непонятных грамматических заданий, существуют бесплатные сайты для изучения английского языка. Они ориентированы на разных пользователей и построены в разных форматах. Надеемся, вы найдете что-то для себя.

В изучении английского языка могут помочь бесплатные сайты. Фото: Depositphotos

1. «Инглекс» - онлайн-школа с бесплатной библиотекой материалов для самостоятельного изучения языка. Авторы блога пишут статьи по деловому, разговорному и туристическому английскому. Есть рубрики разного формата - от разбора времен до подборок сериалов по уровням знаний.

Помимо экспертных статей есть и много других материалов:

• еженедельная рассылка с разбором новостей на английском, тестами, подборками слов и ресурсов;
• бесплатные вебинары от ведущих преподавателей школы;
• социальные сети с актуальными материалами;
• авторский тест на определение уровня английского;
• бесплатные книги, органайзер и планнер для самостоятельных занятий.

2. Engblog - за 10 лет авторы блога написали уйму статей на всевозможные темы в английском языке. Читайте материалы по грамматике, учите тематические подборки слов, проходите тесты и пользуйтесь советами по подготовке к международным экзаменам. Можете изучать статьи отдельных авторов, если вам нравится тот или иной стиль изложения.

3. Duolingo - еще один сервис для изучения иностранных языков с нуля, пишет AIN.ua . Финансово проект поддерживают Google Capital, Эштон Кутчер и другие хорошие инвесторы. Программа построена в форме «дерева достижений»: чтобы перейти на новый уровень, нужно сначала набрать определенное количество очков, которые даются за правильные ответы. Есть приложения для iOS и Android.

4. LearnEnglish - здесь собраны материалы для изучения английского в разных форматах: уроках, играх, общении в чатах и т. п. Сайт доступен на английском языке.

5. Situational English - предлагает изучать английский через ситуации. На сайте собрано около 150 статей, в которых, в зависимости от контекста, предлагаются готовые выражения и реакции. Материалы доступны на русском языке.

6. Real-english.com - сайт с уроками, статьями и видео. Доступен также на русском языке.

7. Eslpod.com - пользователям предлагается работать с подкастами, все они доступны в iTunes бесплатно. Также есть возможность заниматься с распечатками подкастов и словарями.

8. Learn American English online - весь материал распределен по уровням и выделен определенным цветом для удобства. А учитель Пол объясняет грамматику в видеоформате.

9. Learnathome - российский сервис, удобный тем, что для студента каждый день формируется план занятий, который можно выполнить за 30 минут. Прежде чем начать, пользователю рекомендуется пройти быстрый тест, который определит уровень знания языка. Если тест пропустить, сервис установит программу для уровня elementary.

10. Оroro.tv - сервис изучения английского в процессе просмотра фильмов и популярных сериалов. В видеопроигрыватель встроен переводчик, в котором нужно выбрать русский язык.

11. Film-english - сайт изучения языка с помощью короткометражек создал преподаватель английского Киеран Донахью - лауреат ряда престижных образовательных премий в Великобритании.

12. TuneintoEnglish - сайт предлагает изучать английский с помощью музыки. Здесь можно записывать тексты песен под диктовку, петь караоке, найти упражнения к текстам и угадывать, о какой песне идет речь, по диаграммам.

13. FreeRice - тренажер для пополнения словарного запаса английского с упражнениями по грамматике и тестами. Сервис поддерживает Всемирная продовольственная программа Организации Объединенных Наций, поэтому занятия построены в виде игры - за каждый правильный ответ вы получаете немного риса, чтобы накормить голодных.

14. Мemrise - сайт доступен на английском. В ходе обучения пользователю предлагают выбрать мем для лучшего запоминания слова или создать собственный ассоциативный образ. Затем нужно выполнить упражнения на выбор правильного ответа и восприятие слова на слух. Сервис также доступен для iOS и Android.

15. Myspelling - полезный сайт для тех, кто хочет улучшить правописание на английском. Пользователю предлагается прослушать слово, потом написать его.

16. МanyThings - сайт ориентирован на тех, кто готовится к тестам или экзаменам по английскому. Здесь есть разделы на отработку произношения (американский, английский), идиомы, сленг и прочее.

17. ЕxamEnglish подойдет тем, что готовится к международному экзамену по английскому (IELTS, TOEFL, TOEIC и т. д.).

18. Babeleo - здесь можно читать книги в оригинале с профессиональным переводом перед глазами. Для ознакомления книги доступны бесплатно, однако чтобы получить доступ к полным версиям, нужно оформить подписку.

19. Begin-English - английский для начинающих. Большая подборка самых разных учебных материалов, которые на волонтерских началах собирали студенты и аспиранты Московского государственного университета.

20. List-English - подборка и классификация материалов по изучению английского: онлайн-словари, школы, форумы, переводчики, репетиторы, тесты, школьные учебники, видеокурсы, игры, YouTube-каналы, подкасты и многое другое. Новым пользователям предлагается скачать план из 10 шагов, следуя которому, им будет проще учиться.

21. Englishtips.org - все учебники по английскому собраны здесь и доступны для скачивания или чтения онлайн.

Похожие статьи